The proposal in the waning days of the Biden administration leaves it up to Donald Trump to finalize the effort — or scrap it.