From Michelin stars to hurricanes to unexpected closures, it was a whirlwind year for Tampa Bay's restaurant scene.