Apple Intelligence is the main focus, but iOS 18 includes a ton of new features that you may not have heard of.