An RPC trainee is striking a unique balance between insurance law and indie music, juggling billable hours by day and band ...