Tampa Bay Rays designated hitter Jonathan Aranda (finger) has a broken right ring finger and will open the season on the ...