After closing Pearl River Deli, Lee went down the rabbit hole researching cuisines from the Chinese diaspora, specifically ...