Tepid home goods sales, online competition and a brand identity crisis have taken their toll on the discount retailer, ...