Chicago-based JDI Realty has picked up an assisted living community in the northern suburbs as part of its efforts to expand ...