Director and star Justin Baldoni says he and the writers took the book’s criticism into account when making the movie.