An interview with Andy Mest, a Greystar managing director who helped build up the company’s domestic modular construction ...