Sato is believed to have written Japan’s first encyclopedia on “yokai” ghouls ... Kuida likens the mermaid mummy to Amabie, a folklore monster believed to have the power to fend off plagues.