We've all seen them: the dreaded, unreturned shopping cart. But now we're seeing them more often and in stranger places.