An extensive, multi-agency public-health investigation into an avian influenza case involving a B.C. teenager has identified ...