Prices of these outdoor workhorses—lawn tractors, rear-engine riders, and zero-turn mowers—have risen this season at double-digit rates, according to Courtney Pennicooke, the Consumer Reports ...