Head lettuce is exactly what it sounds like: it comes in a round shape, with tightly packed leaves. Butterhead lettuce also comes shaped like a ball, but its leaves are looser and less crispy.
Properly storing lettuce can take a bit of care, but it's certain that the freezer is no good for handling your leftover ...