Arrange a single layer of sliced cucumber onto half of the buttered bread. Spread the mackerel pâté on top and sandwich with the remaining bread. To serve, cut the sandwiches into triangles.