Unlike grass, clover usually only needs to be mowed once a year. To get rid of it, you'll have to hand-pull to remove the plants and the deep roots, or use a dethatching rake.
Fertilize your lawn using a nitrogen-rich fertilizer ... Mere household vinegar may not be strong enough to kill clover.