Washington, D.C.-based private equity firm ACON Investments, L.L.C. and strategic partner SB360 Capital Partners, a retail ...