One document that illustrates the power of this technique so dramatically is a letter written from Camp Clark, Washington, D.C., by Sullivan Ballou of the Union Army to his wife, Sarah.

One of the most powerful moments in The Civil War series for many people is the reading of Sullivan Ballou's letter with "Ashokan Farewell" behind it. And when I first heard that I was just hit ...