“The Lion Sleeps Tonight” began its life in 1939 in Johannesburg, when a Zulu singer named Solomon Linda improvised a high-pitched, otherworldly melody in a recording studio. The resulting so ...