Tandy Leather Factory Inc. is selling the corporate buildings, including its primary distribution center and flagship store in the North Texas city for $26.5 million before taxes and expenses ...