And while historically gout was associated with the big toe, the condition is becoming more common in other placesjoints like the hands, foot, or ankle. Diagnosing ankle symptoms isn’t always easy.