A state judge overseeing a consumer lawsuit brought against SiriusXM has affirmed the premium audio distributor made it too ...