STX Beef faces a $200K fine for air quality violations after TCEQ investigates persistent foul odors from the plant.