The "Dune: Part Two" star reminisces about working with Robin Williams, singing off-key in "Mamma Mia!" and preferring prosthetics. Whether he's playing the egotistical professor in "Good Will ...