The best way to convert on your own is with a VHS-DVD combination player/recorder. Today, these are outdated and can be hard ...
My bar mitzvah videos from the mid-1990s are now digitized for the ages. While I have no intention of actually watching them ...