The digital revolution has transformed how investors acquire precious metals, with licensed online retailers emerging as a sophisticated and convenient channel for purchasing gold bars and coins.

Whenever Costco releases a batch of gold bars for sale, the supply sells out "within a few hours" as shoppers snap up the precious metal for a small markup over its spot price. The out-of-stock ...