The exhibition marks 50 years since the artist, who died in 2021 aged 79, spent eight months at the psychiatric hospital ... blending a minimalist, pop-art-inspired aesthetic with subdued tones ...