Page restaurant, which has been exploring expansion options since the pandemic, took a major step forward Tuesday.