Thankfully, you can revamp your workwear wardrobe for less with one trip to Walmart. From brand name trousers to classic pieces, there are so many affortable ways to elevate your style.