there’s one company handling all your entertainment content needs, and the next day, there are two companies. Customer translation: Two bills, two websites, two account logins, and two customer ...