Muscle strain or injury: A pull in the groin, or an injury affecting the adductors (inner thigh muscles), can cause inner thigh pain. Tendonitis: An injury or tear in tendons can affect the inner ...