If you plant lemon balm in the ground — as opposed to confining it in a pot — in about a year, that charming mound of greenery will have transformed into a dozen assertive shr ...