California has banned bilingual education on and off since the 1800s. The state is now 8 years into allowing it again but still hasn’t managed to get all that many kids into good programs.