Kimberly Cooper was in New Orleans last May when she took in a show by jazz trumpeter and vocalist Marla Dixon.

In the vein of a traditional New Orleans jazz funeral, a brass band played alongside grieving relatives. Sorrow turned into a ...