Ms Shi's mother, a Chinese-Canadian immigrant ... Lava, the short that was screened before the Pixar blockbuster Inside Out, told the tale of a male and female volcano somewhere in the Pacific ...