From sparkling floors to polished windows, clean your way to success with the best cleaning franchises, according to the 2024 Franchise 500 Ranking.