The 12th-Century writer Geoffrey of Monmouth, who structured the Arthurian legends ... Greek mythology. But the story of the ancient Sirens received a 19th-Century reboot when the German poet ...