Robinson, in “The Graduate,” just eight years older than her movie daughter, played by Katharine Ross. Talk about unusual careers. Forget Gene Wilder. What was it about Bancroft playing ...