However, DiMaggio remains most famous for voicing a different robot — Bender, the vulgar, hilariously misanthropic breakout character on "Futurama." When DiMaggio was considering not returning ...