Edinburgh at Christmas can be a sensory overload. So, this festive season, why not escape the crowds and enjoy a far more civilised experience ...