The sounds you make when you read French out loud are sometimes different ‎to the ones you’d make in English.‎ Even if a word looks the same and means the same thing, the way you say it is ...
If you’re French, it seems that you shouldn’t be using so much English in pursuit of your goals. It’s a feature of an active language, that it will readily assimilate words from others.