“Affinities Revealed” takes as its theme the major inspiration Polke drew from Spanish painter Francisco de Goya, over 1,200 of whose works reside at the museum. Exhibited next to Old Women is ...