Illustrators like Dr Radhika Patnala have spent the past year visualising the pandemic. There's barely ... in pathological illustration (the drawing of disease) to help the wider public.