Dunkin' leaned into the simple idea for years. A 1956 version of the logo featured Dunkie, a Pillsbury Doughboy-like donut ...