I believe this takes place after the events of Cyberpunk 2077, because they talk about the Arasaka Relic in the ... and Stanley, the mysterious Militech executive running this entire operation ...