Gray reef sharks are having to abandon the coral reefs they call home in the face of warming oceans, new research finds.