We went straight to the experts to provide you with the best companion planting guide for your garden ... so plant them in containers to keep them from overwhelming your garden," she advises.