So in 2022, it was with mixed feelings that Dytham stood on a street in the Japanese capital and watched the Metabolist building ... the world's first capsule hotel. New Japan Umeda continues ...