Don’t be surprised if the CEO of Build-A-Bear sends you a series of heart and clapping emojis the next time you do business.

Build-A-Bear has offered licensed characters from franchises such as Deadpool, Friends, Harry Potter and Star Wars, appealing to an older consumer. They also created an age-gated microsite called ...